Actualizado el 14th November 2019 by ICRtranslations

Este mes vengo con una entrada un tanto particular. Hace unos meses se me ocurrió la idea de recopilar algunos de los refranes más conocidos en español y adaptarlos a la traducción. Aquí tienes el resultado.

 

1_abientraducirbienpagar_25-03

© ICR-Translations.com. Todos los derechos reservados.

¿Cuál es tu favorito? ¿Qué otros refranes añadirías a la lista? Anímate y deja un comentario.

 

Irene Corchado Resmella es traductora independiente en Edimburgo. Además de Chartered Linguist y miembro del CIOL, es traductora jurada inglés<>español nombrada por el Ministerio de Asuntos Exteriores. Como traductora jurídica, se especializa en derecho de sucesiones de Inglaterra y Gales, España y Escocia. También es miembro afiliado de STEP. ICR Translations está registrado con ICO y cuenta con seguro de responsabilidad civil.

error: © Todos los derechos reservados
Share This