Actualizado el 11 de abril de 2018

Si te has planteado mudarte a Inglaterra para probar suerte y ejercer como maestro o profesor la entrada de hoy puede serte útil a la hora de resolver las dudas iniciales relativas a los requisitos y los trámites necesarios.

 

Objetivo: obtener el Qualifed Teacher Status (QTS)

Para trabajar en centros educativos públicos (y también otros centros de carácter especial) en Inglaterra es necesario obtener el QTS (Qualified Teacher Status). El organismo que lo expide es el National College for Teaching and Leadership, una agencia dependiente del Ministerio de Educación.

Requisitos para obtener el QTS

Cualquier ciudadano del Espacio Económico Europeo (países de la UE, Islandia, Noruega y Liechtenstein) puede solicitar el QTS para trabajar en Inglaterra.

Para solicitar el QTS debes rellenar este formulario, donde te piden que rellenes datos personales e información sobre tu formación y experiencia. También hay un apartado para adjuntar una serie de documentos.

 

Documentos necesarios para solicitar el QTS:

  • Copia de documento identificativo, como DNI o pasaporte.
  • Copia de títulos universitarios (título de grado/diplomatura/licenciatura, máster en profesorado, CAP).
  • Traducción jurada al inglés de los títulos universitarios.
  • Copias de certificaciones académicas o el Suplemento Europeo al Título.
  • Traducción jurada de las certificaciones académicas y (o del Suplemento, en caso de no ser bilingüe).

 

¿Cuánto tarda en procesarse la solicitud?

Según la página oficial el proceso para ciudadanos del EEE puede durar hasta 4 meses. Aunque es muy probable que procesen tu solicitud en 4 o 5 semanas, procura tener esto en cuenta si quieres tener listo el QTS para una fecha concreta. Organízate con tiempo y no dejes la traducción jurada de tus documentos para última hora (contacta conmigo si necesitas más información al respecto y/o presupuesto).

 

¿Cuánto cuesta solicitar el QTS?

El trámite es gratuito, si bien necesitarás los servicios de un traductor jurado independiente para traducir los documentos académicos necesarios.

¿El QTS vale para también para Gales, Escocia e Irlanda del Norte?

No. Gales, Escocia e Irlanda del Norte cuentan con organismos propios para la homologación de profesionales de la enseñanza. Visita los enlaces de abajo para más información sobre los requisitos y trámites necesarios:

Gales

El Education Workforce Council es el organismo encargado de expedir el Qualified Teacher Status (QTS). Lee la información relativa a los titulados de la EEA y los requisitos para registrarse.

Escocia

El General Teaching Council for Scotland (GTCS) es el organismo encargado del registro de profesionales de la enseñanza (Qualified Teachers). Consulta el formulario con todos los requisitos.

Irlanda del Norte

El General Teaching Council for Northern Ireland se ocupa del registro de profesionales de la enseñanza en Irlanda del Norte. Echa un vistazo a la solicitud.

 

¿Dónde puedo encontrar más información?

Si necesitas información sobre cómo acumular experiencia, cómo prepararte para una entrevista o cursos de formación aquí te dejo un par de enlaces que espero que te sean de utilidad:

 

© ICR Translations. Todos los derechos reservados.

DESCARGO DE RESPONSABILIDAD

Este artículo se publica únicamente a título informativo y en ningún caso constituye asesoramiento jurídico. No tomes decisiones basándote en la información aquí publicada y sin recibir asesoramiento profesional previo. ICR Translations no se responsabiliza de las pérdidas ni los daños ocasionados como resultado de o relacionados con el uso de esta web.

Irene Corchado Resmella, traductora independiente en Edimburgo. Además de Chartered Linguist y miembro del CIOL, soy traductora jurada inglés<>español nombrada por el Ministerio de Asuntos Exteriores. Como traductora jurídica, me especializo en derecho de sucesiones de Inglaterra y Gales, España y Escocia. También soy miembro afiliado de STEP. ICR Translations está registrado con ICO y cuenta con seguro de responsabilidad civil.

error: © Todos los derechos reservados
Share This