ICR Translations helps
Solicitors
Abogados
Notaries Public
Tax advisors
Wealth management advisors
Specialist legal translation agencies
Private individuals
in these areas of the law
WILLS AND SUCCESSION
TRUSTS
FAMILY
COMPANY AND CORPORATE
CONTRACTS
Whether you have a translation request, or are looking for a long-term Spanish translation service provider, I can help.
Who is ICR?
Irene Corchado Resmella
Spanish independent translator from Extremadura, working as ICR Translations since 2010. An English<>Spanish sworn translator, appointed by the Spanish Ministry of Foreign Affairs. Former content writer and editor for the travel and tourism sector.
The latest from the blog
10 Scottish conveyancing terms
As a legal translator, I think of any personal situation I encounter in the UK as a learning opportunity. Relocating from Oxford to Edinburgh as a second-time buyer has been nothing short of stressful, but moving to a different jurisdiction is helping me get...
What is the difference between getting a sworn translation in the UK and in Spain?
This interesting question I answer today comes from one of my Instagram followers. The short answer is ‘none’. The slightly longer answer is that there is no difference between getting a sworn translation in the UK and getting a sworn translation in Spain, as long as...
Are Spanish sworn translators public servants?
No, they are not. Spanish sworn translators are not public servants, as they are not government or public bodies employees unless, of course, they are hired as such. Some clients wrongly assume that the appointment of Spanish sworn translators by the Spanish Ministry...