Your Spanish Sworn and Legal Translator
for Private Client matters
ICR Translations helps
Wealth management advisors
Specialist legal translation agencies
strongly focusing on Private Client law
(England & Wales, and Scotland)
WILLS AND SUCCESSION
Grants of Probate (E&W)
Certificates of Confirmation (SCO)
Deeds of variation
PoAs AND INCAPACITY
Continuing and Welfare PoAs (SCO)
Deputyship orders (E&W)
Guardianship orders (SCO)
Forms, reports and statements
Certificates of naturalisation
Certificates of residence
Decrees absolute (E&W)
Extract Decrees of Divorce (SCO)
Separation and cohabitation agreements
Whether you have a translation request, or are looking for a long-term Spanish translation service provider, I can help.
Who is ICR?
Irene Corchado Resmella
Spanish independent translator from Extremadura, working as ICR Translations since 2010. An English<>Spanish sworn translator, appointed by the Spanish Ministry of Foreign Affairs. Wills and succession specialist across three jurisdictions (England & Wales, Spain, and Scotland).
years as a translator
The latest from the blog
Have you tied the knot in England recently? If at least one of you is a Spanish national, you may want to organise the registration of your English marriage in Spain reasonably soon. This guide aims to provide an overview of the registration process, the steps...
If you have recently tied the knot in Scotland and you are (or your spouse is) a Spanish national, you may want to arrange a prompt registration of your Scottish marriage in Spain. This short guide aims to provide a general overview of the registration process, the...
Amongst the variety of documents I come across as a sworn translator, Scottish marriage certificates feature often. Spanish sworn translation of Scottish marriage certificates is needed to prove your marital status to the Spanish authorities as part of an official...