by ICRtranslations | Dec 10, 2014 | LENGUA Y REDACCIÓN, TRADUCCIÓN (general)
Con las vacaciones navideñas a la vuelta de la esquina creo que es buen momento para hacer un repaso por alguno de mis errores favoritos de este año, así que aquí te dejo una pequeña selección. Si tienes un error que quieras compartir, no dudes en dejar un comentario....
by ICRtranslations | Nov 19, 2014 | LENGUA Y REDACCIÓN
Blogs de viajes hay a patadas. Blogs de viajes buenos en cuanto a calidad de redacción se refiere, no muchos. No hay de qué sorprenderse. Los blogueros de viajes antes que blogueros son viajeros. La mayoría no tiene formación lingüística alguna, aunque sí mucho que...
by ICRtranslations | May 27, 2014 | LENGUA Y REDACCIÓN, TRADUCCIÓN (general)
A los traductores nos gusta ir por ahí fotografiando errores. Ya sean ortotipográficos, de gramática, expresión o de traducción. Nos encanta. De mi viaje a Sochi no solo traje chocolatinas rusas y un colorido uniforme, sino también una pequeña colección de...
