by ICRtranslations | Oct 17, 2022 | SWORN AND LEGAL TRANSLATION
Divorcing in Scotland is available not only to Scots living in Scotland or abroad but also to foreigners living in Scotland and to those married to someone living in Scotland. Before deciding where to seek a divorce, you should consider important aspects such as the...
by ICRtranslations | Sep 20, 2022 | Legal words
I found my relocation process from England to Scotland two years ago fascinating from a professional point of view. As England and Scotland have different legal systems, many things work a bit (or a lot) differently, which is an exciting learning opportunity for a...
by ICRtranslations | Jul 7, 2022 | SPANISH PROCEDURES, SWORN AND LEGAL TRANSLATION
Since the UK departure from the EU, British citizens wishing to spend more than 90 days at a time in Spain without working must apply for a non-lucrative visa. As part of the process, applicants must gather, legalise and translate a series of documents. This article...
by ICRtranslations | Apr 7, 2022 | SWORN AND LEGAL TRANSLATION
Amongst the variety of documents I come across as a sworn translator, Scottish marriage certificates feature often. Spanish sworn translation of Scottish marriage certificates is needed to prove your marital status to the Spanish authorities as part of an official...
by ICRtranslations | Mar 17, 2022 | SWORN AND LEGAL TRANSLATION
Submitting English documents in Spain as part of an official procedure requires legalising the documents so they can take effect in Spain and get the legalised documents translated by a Spanish sworn translator. English powers of attorney are a good example of...
by ICRtranslations | Mar 3, 2022 | SWORN AND LEGAL TRANSLATION
When submitting Scottish documents in Spain as part of an official procedure, they must be legalised first – so they can take effect abroad – and then translated into Spanish by a sworn translator. Scottish powers of attorney are a good example of...
